Cari Lettori
Iave nu pecch de setteman ca nan screv a prebbascen, m’ata scusà,
ma giustamend u senech stie in ferie da nu mes, de ce cos erm a parlà?

Visto che in assenza del nostro amato sindaco, a Putignan nan succereven cacat,
allor ho deciso di riposarmi anche io, i quachi rei de ferie da Putignano web me so pigghiat.

Non potevo uscire in vacanza purciè so fenot a tott i ternes,
quindi ho pensato di godermi l’estate Putignanes.

Nan l’avisse ma fatt, quand e vest u programm, talmend i stat a delusion,
ca me so dett forse ne devertem  di chioue a verà a pubblicità durante i film a television.

Per gli ospiti della festa patronale, schett a lesciere i nome di candand,
e capet ca me putev devert di chioue ce me sce fascev na setteman de campeggie o cambesand.

Negli altri paesi so venot, Nek, i Pooh, Brignano, Rubini, Mario Biondi, roba da strapparse i capedd,
a Putignano, Gianni Ciardo, Monica Hill e Dennis Fantina, nu candand ca nan se canoscie manghe iedd.

A Dennis Fantina i Monica Hill l’ame chiamate a candà schett noue,
penzat ca quann l’one cundattat il menager o dett: “ Chedd mo iav ca nan canden chiou ”

“ scia ” n’gio rett u presedend du cumetat “ ver ci cunvingie a pigghià arrit u mecrofen e man ”
“ falli i veneie, tand nan capescen nodd due a Putignan ”

“ però dingiell a chedd ca u prizze l’ama fa noue ca organezzam sti cos”
“ i n’giama da quatt solt, tand pe fa verà ca a Sand Stefan fascem quachiccos ”.

Andando più indietro, però c’è stato il grande evento unico e solo dell’estate Putignanes,
la bellissima sfilata estiva, na bellissima cacata cha si mangiat tott i ternes.

Infatti hanno speso 40 mila euro pe do rei di cui ion crest o chievot,
e per tutto il resto delle manifestazioni, solt chiu niscion n’o vot.

Se si è fatto qualcosa a Putignano ama descer grazie alle associazioni i e prevat,
che a loro rischio e soprattutto a loro spese, nu pecch de cos l’one organezzat.

One fatt, “pigghiamel a res” i 500 passi, la corrida di Armando e tante altre manefestazion,
molto belle e piene di pubblico, dove nan o pust mang na un euro u chemon.

Qualcuno dice ca i Putignanesi  se rumman fur l’estat, solo perché se volen giustefecà,
ma ce sciv alla corrida di Armando Laera, te ne avvertiv ca stav chien a spezzà.

Codd Armand cu l’ammenestrazion tin u dend avvelenat,
o dett ca cuss’anne e prebbascen n’gio menà cert mazzat.

Por Don Peppe o organezzat, nu pecc di serate danzanti,
dove si ballava e ci si divertiva tutti quanti.

Questo vuol dire che qui a Putignano l’estate ne vulem deverteie,
ma purtroppo il comune spenn 40 mila euro per un evento i nan se fasce nodd n’da l’ate reie.

Io dico eliminassero questa sfilata estiva ca nan azzecc a nodd i ca nan piasce a niscion,
e quei soldi li dividessero per le tante associazioni ca organezzescen tott sti bell manefestazion.

Se abbiamo sentito un po’ di musica in giro per Putignano n’da sti ser d’estat,
ama descer grazie por ai vari bar e ristoranti ,cha nu pecch de cos one organezzat.

Hanno suonato, band, cover band, musicisti e giovani cantanti,
sono state delle belle serate che hanno allietato tutti quanti.

Ma nan avast ca gli artisti si pagaven lur, i ca se svenaven pe oraganezzà quachi cos,
one avot por problim, perché a Putignan sem addavir crios.

Accumenzave a sunà un gruppo e 9 i 30 n’da nu restorand,
i e 10 già chiamave quachi one ca ne vulev fa u mazz tand.

To n’gie respunniv: “ nan ve scet preoccupan a l’11 i menz ame fenot, i pue u tenem u permess ”
I chedd n’gazzat desceven: “ to ce nan stot a mosech n’da stu mumend ie chiam I carbenir i ta fazz stutà u stess ” .

Nan ie tand u fatt ca u vecchiaridd, chiamav i carbenir,
quello che ci ha sorpreso i ca chedd so venot addavir.

Aspitt non fatt na cap mang ce stamm a fa na rapen n’da nu capannon,
ca pue ce a stamm a fa avveramend, i carabbenir nan le avess chiamat niscion.

Noi siamo bravi qui a chiamare i carabinieri pi puttanat,
poi se vedono 2 ladri rubare una macchina, se achioren iend i menen por i mandat.

Allora dico io, a ce servev a fa tott codd casen, i 10 de ser ern angur,
ce a chedd ore de estat te ve cuquà i nan vu send u casen, dech iei vatten fur.

Il bello e che i carabbenir a chedd n’gie daven por a raggion,
allor vuless capeie, purciè quand ston i candand sop vell, nan vie niscion?

a…è vero quegli eventi li organizza il comune e quindi poten fa casen  tott a nuttat
però la stessa cosa non si può fare se ad organizzare un evento ie nu prevat.

Penz ca por sop a vell gavetescen i vicchiaridd, i ca pur lur nan poten repusà,
però stranamente lì siccome organizza il comune, cett se one a stà.

Mi dispiace signori set sfortunat, voue i carabbenir nan i putet chiamà,
perché nel vostro caso è il comune Putignano ca stie a organezza.

Penzat voue ca a caserm quann chiamen per dire: “ c’è la musica forte i nan putem durmeie ”
i carabbenir chiedono: “se l’evento lo organizza il comune, signora me despiace, ma nan putem veneie ”

“ Ce invesce è un privato aspettate solo un istand ”
“ ca venem i ngie facem u mazz tand ”

Dico io, ma il comune di Putignano non può fare una delibera per l’estate,
che dica a tutti che dalle 9 a massimo mezzanotte, si possono organizzare le serate?

Come fanno a Monopoli, Polignano, Conversano ed Alberobello,
dove uscire la sere di estate e godersi ciò che organizzano è proprio bello.

In questi paesi, c’è chi queste cose le pensa e si attiva per far divertire la gente,
non come noi che ci impegniamo a distruggere tutto, perché sotto casa non vogliamo niente.

Noi siamo bravi a lamentarci che il nostro paese sta regredendo,
inconsapevoli che la colpa è proprio la nostra che lo stiamo uccidendo.

Non abbiamo i posti, non ci sono persone capaci di farci svegliare,
il nostro caro Putignano, un paese di morti sta per diventare.

Chi ci governa di tutto questo se ne sbatte altamente,
perché sa che noi parliamo e parliamo e non facciamo mai niente.

L’unica cosa che ci è rimasta, sono i ricordi del passato,
dove Putignano da tutti i paesi vicini era invidiato.

Ora solo nel vedere in che condizioni stie piazzale Aldo Moro, te vin u sonfort,
ie penz cha pe cum fascie schef chedda vell, por Aldo Moro n’do bagoglie se ste revolt.

Un ammasso di pietre pericolanti, dove la gente va lo stesso perché non ce altro posto dove andare,
se io fossi il sindaco di Putignano mi vergognerei anche a farmi vedere in giro a passeggiare.

Stanno spendendo un sacco di soldi ad un teatro che forse non finiranno mai e che non servirà a niente,
non fanno una benedetta villa al centro del paese, per regalare un posto per svagarsi a tutta la gente.

Choss ie u paes awue gavettam, i che so i personaggie,
svigliamen mo ca o iess, tutti quanti i assem u curaggie.

Se no i prossem estat, mettetemen l’anem i pascie n’da stu paes,
ca nan ama gudaie mie una bella estate Putignanes.

Un avviso le fa comunque a tott quand,
fascet attenzion alla voce du prebbascenand.