Cari Lettori
Nan e fatt a timb a regestrà a prebbascen da settemana passat,
ca già n’do paese vecchie, l’one fatt nata cacat.

Con mio stupore sta volt la colpa nan ie schett du senech belli capell,
ma del sempre sorridente assessore al patrimonio Saverio Campanell.

Appunto nell’altra propaggine parlavamo delle condizioni pessime du paes vecchie de Putignan
ma vedendo le ultime porcherie, penso che stia maturando il momento de passà dalle parole e man.

Nel centro storico in una stradina appartata denominata “strada di vecchiaridd”,
per evitare schiamazzi notturni, i residenti n’gie one pust nu “BELL” cangidd.

Ie “BELL” avveramend, di colore arancione spandos,
penso che verranno i turisti a Putignano per ammirare sta “ bella ” cos.

Dicono che è stato messo perché i wuagnon n’da chedda vejie,
a nott, da se appartaven pe sce fa i purcarejie.

Ormai non si poteva assistere più a quello scempio,
quindi chiudiamo le porte per proteggere il nostro tempio.

I giovani di adesso, purtroppo so tott vastas,
meriterebbero de avà cazzut i stambat n’do nas.

Non è più tollerabile vedere sotto le proprie case certi atteggiamenti,
quindi si ritiene giusto attuare questi provvedimenti.

Il cancello nel centro storico sarà il primo di una lunga serie di limitazioni,
che aiuteranno tutti i Putignanesi a vivere nelle migliori condizioni.

Visto che c’è la possibilità, inizierò io, va fa m’baccie o nas,
voglio mettere un cancello all’ingresso dell’autodromo, i one m’baccie a sand Velas.

Perché noi che abitiamo sul viale Cristoforo Colombo, sem esasperat,
a nott nan putem dorm, perché sti cazz de wuagnon venen cu i motor a fa i m’bennat.

E poi non ci possiamo più affacciare dai nostri balconi,
perché dalle nostre mogli prendiamo un sacco di ceffoni.

Visto che la pista ciclabile è invasa da donne con tute aderenti,
che mostrano le loro grazie a tutti i residenti.

Questo è uno scandalo, non lo possiamo più permettere,
mi dispiace ma i cancelli sull’autodromo proprio li dobbiamo mettere.

Noi uomini che abitiamo sull’autodromo non possiamo opporci a questa drastica decisione,
dobbiamo trovare il giusto rimedio altrimenti potremmo cadere in tentazione.

Mi è arrivata voce che quelli che abitano di fronte ai bagni pubblici, si sono attivati pure loro,
per richiedere un cancello davanti a piazza XX settembre ed uno a piazza Aldo Moro.

Dicono che sono estremamente esasperati i cha da ste devend na purcarejie,
vogliono che smetta questa processione de vecchiaridd ca pescien 20 volt a rejie.

Specialmente dopo le feste, in quella zona nan se riesce a stà,
perché sti caspet de vecchiaridd, nan abbenginene a piscià i a cacà.

Bisogna fare qualcosa, l’aria in quella zona è davvero irrespirabile,
chiudere quella strada con dei cancelli, è ormai inevitabile.

Ca pue avveramend l’arie ie affetesciot n’da chedda zon,
se send u fizz di cacat n’de bagnie pobblecie i codd di cacat ca fascen sop o chemon.

Caro Saverio Campanella, mitt i cangidd da pe favor,
cha quann se teren i robb da feten semb de pisciator.

Ma ejie è penzat ca dà bisognerebbe achiorel tott chedda zon,
perché siamo stanchi di vedere entrare ed uscire chedd de l’ammenestrazion.

Intorno al comune sarebbe giusto mettere dei cancelli, non pecc ma assije,
tanto da chiuderli dentro, sindaco ed amministrazione i scettà a chie.

Ed in fine anche tutti quelli che abitano sop all’estramural se so lamendat,
decen ca volen i cangidd perché il traffico sott e caser ie aumendat.

Chedd a nott nan one mie dermot, per colpa degli schiamazzi,
a furia di sentire u casen ca fascen i m’briach sott e carer, sono diventati pazzi.

Quindi hanno deciso di fare domanda per chiudere tott l’estramural,
purcie nan volen manghe u casen i a latren ca se fascie a carneval.

Insomma caro Assessore, me sa ca te si n’guaiat,
purtroppo te descer: Saverio, la fatt na puttanat.

Accumme se fasc, schett due i send sti setuazion,
pussebbel ca n’do paes vecchie nan n’gie stav n’ata soluzion?

E poi cosi caro Saverio hai creato un pericoloso precedente,
e cioè quello di far ricorrere ai cancelli tantissima altra gente.

I ce succir stu fatt, c’ama fa?
Con le nuove richieste accumme ta cumburtà?

Già n’da stu paes tenem tott u fizz sott o nas,
i niscion vul avà fastedie sott e cas.

To pue te si fatt cunvengie a fa mett codd cangidd,
avves o ferrar ca tra pecch no preparà abbunaridd.

Fascie angur a timb a sestemall sta brotta setuazion,
ver ca due l’one capet i crestian ca rit stie quachi n’drallazzon.

Eie no saccie ce i vir ma nu crestian ca a setuaziona vir a canoscie,
mo rett ca awue one pust u cangidd gavetesc nu puletech ca appartin a coscie.

Mo nan u saccie accumme one fatt n’da chedda strad ad avà stu reguard,
ma casualmend da gavetesc nu puletech ca se chiam Notarangelo Bernard.

I ce putem descer alla fine de sta brotta setuazion nowue?
che chiunque va alla fine sul comune, penz schett a sestemà i cazz sowue.

Un avviso le fa comunque a tott quand,
fascet attenzion alla voce du prebbascenand.