Venerdì 25 Maggio 2012
   
Text Size

LE RISATE DELL'ASSASSINO MISTERIOSO

risate-assassino-misterioso

Se ridere fa bene alla salute, allora l’ultima commedia della compagnia teatrale “Il volto e la maschera”, messa in scena per la prima serata il 18 maggio presso la Sala Margherita, è veramente un’ottima terapia.

Il Mistero dell’assassino misterioso”, opera teatrale dei televisivi Lillo&Greg, adattata e tradotta in vernacolo putignanese da Pierpaolo Tateo riserva momenti di incontenibile comicità, tocca punte di umorismo demenziale e la platea gremita prorompe in fragorose risate.

A ciascuno il suo, certo: la trama, i personaggi, l’impiego geniale dell’artificio meta teatrale sono merito del celebre duo degli autori, ma che simpatica l’interpretazione nostrana!

risate-assassino-misterioso-bisAnche nella versione originale, l’inserviente – qui interpretato da Luciano Lavarra - ha quella saggezza e quel cipiglio orgoglioso del popolano? E se espresse in italiano corrente e corretto, le “rivalità artistiche” dei personaggi-attori raggiungono lo stesso livello di comica esasperazione, tanto ben reso attraverso il nostro dialetto colorito? E infine, anche nella rappresentazione di Lillo&Greg, la commedia avrebbe guadagnato in spontaneità e naturalezza, grazie a quelle piccole sviste e imperfezioni quasi impercettibili al pubblico?

Per togliersi queste curiosità, per assistere ad un bello spettacolo e soprattutto per farsi due risate, non mancate di andare a vedere “Il mistero dell’assassino misterioso”, al teatro Margherita fino al 22 maggio.

risate-assassino-misterioso-tris

Aggiungi commento

rispettando il regolamento http://regolamento.lavocedelpaese.it/

ULTIMI COMMENTI